Norsk:

I samarbeid med Norges Svømmeforbund og Norges Triatlonforbund er GlommaDyppen stolte av å ønske Sharon van Rouwendaal tilbake til Norge denne sommeren.

Sharon er dobbelt olympisk mester og en av verdens mest meritterte open water-svømmere, og har i mange år konkurrert på høyeste internasjonale nivå. De siste årene har hun også jobbet aktivt som trener og veileder for svømmere og miljøer, både nasjonalt og internasjonalt.

Under dette seminaret deler hun sin kunnskap, erfaringer og praktiske tilnærming – både fra karrieren som topputøver og fra arbeidet med ulike klubber og svømmere. Dette blir en interaktiv dag med tydelig kobling mellom teori og praksis, både på land og i vann.

Seminaret er rettet mot trenere innen svømming og triatlon som ønsker å utvikle sin kompetanse og få konkrete verktøy de kan ta med seg tilbake til egen treningshverdag.

English:

In collaboration with Norwegian Swimming Federation and Norwegian Triathlon Federation, GlommaDyppen is proud to welcome Sharon van Rouwendaal back to Norway this summer.

Sharon is a double Olympic champion and one of the most accomplished open water swimmers in the world, with many years of experience competing at the highest international level. In recent years, she has also been actively working as a coach and mentor for swimmers and teams, both nationally and internationally.

During this workshop, she will share her knowledge, experience, and practical approach – both from her career as an elite athlete and from her work with different clubs and swimmers. This will be an interactive day with a strong connection between theory and practice, both on land and in the water.

The workshop is aimed at swimming and triathlon coaches who want to develop their expertise and gain practical tools they can bring back to their own training environments.